Notre histoire

Deux amies, un monde de fées

Nous sommes deux Berlinoises qui ont décidé de t'emmener dans leur univers enchanteur de la mode. Nous sommes unies par une amitié de longue date et par l'amour de la mystique et des elfes.

Tout a commencé en 2008 avec une idée simple : imprimons des elfes sur des t-shirts ! Rapidement, des vestes, des pulls et des robes se sont ajoutés, que nous avons ornés de nos petites créatures fantastiques. Aujourd'hui, nous créons nos propres designs de mode, réalisés par notre équipe dans notre atelier de Berlin-Lichtenberg.

Ainsi, d'un rêve commun d'une vie créative et indépendante est née une petite entreprise qui nous apporte de la joie chaque jour.

  • Conçu à Berlin

    Chaque modèle et chaque motif d’elfe est créé dans notre atelier – pas de copies, pas de produits de catalogue.

  • Cousu équitablement

    Notre équipe découpe et coud à Berlin-Lichtenberg – dans des conditions équitables et avec le souci du détail.

  • Pas de production de masse

    Nous fabriquons sur commande et en petites séries. Nous ne cousons qu'une fois que tu as passé commande.

  • Pour chaque corps

    Des tailles du XXS au 4XL et un service de retouche pour que ton vêtement préféré te soit parfaitement ajusté.

  • Collection 3Elfen

    Nos propres modèles : conçus, découpés et cousus équitablement à Berlin – seulement lorsque tu passes commande. En règle générale, prêts à être expédiés sous 10 jours ouvrés maximum.

    Découvrir des vêtements 
  • Imprimé 3 elfes

    Des basiques de haute qualité que nous imprimons à la main dans notre atelier berlinois avec nos propres motifs d'elfes. Prêts à être expédiés sous 5 jours ouvrés.

    Découvrir les t-shirts imprimés 

Dans les coulisses

3Elfen at a glance

In a nutshell

What
Berlin fashion label for magical, whimsical womenswear – dresses, skirts, trousers, leggings, tops and hoodies with our own designs and fairy motifs.
Since
2008, founded in Berlin
Who
Owners Katja Dolch and Maxie Klugow
Team
4 permanent employees and many freelancers
Where
Studio, workshop and showroom at Herzbergstraße 55a, 10365 Berlin-Lichtenberg, Germany
Production
Own designs: cut and sewn to order in our studio in Berlin-Lichtenberg. Print pieces: basics from other makers, hand-printed in our Berlin workshop. Second hand: pre-owned single pieces.
Sizes
Most styles from XXS to 4XL, size chart on every product
Delivery
Sewn pieces ready to ship in max. 10 working days, print pieces in 5, second hand in max. 5 · Shipping Germany €4.99, other countries €8.99, Switzerland €20 (plus customs)
Returns
30-day returns, we cover the return shipping costs
Repairs
Individual alteration service (simple adjustments free), free repairs with our anti-hole guarantee
Showroom
Fridays 12–5 pm and by appointment
Contact
hallo@3elfen.de · +49 152 083 451 63 (Mon–Fri 9 am–4 pm)

Frequently asked questions about 3Elfen

Where are 3Elfen clothes made?

Our own designs are cut and sewn in our studio at Herzbergstraße 55a in Berlin-Lichtenberg – only once you order. Our print pieces are basics from other makers that we hand-print with our own fairy motifs in our Berlin workshop.

What does “fair” mean at 3Elfen?

We sew in our own small business in Berlin, with fair wages and individually adapted working conditions. We make to order instead of producing stock. Our second-hand items are pre-owned single pieces – these production details do not apply to them.

Who is behind 3Elfen?

3Elfen was founded in Berlin in 2008. The owners are Katja Dolch and Maxie Klugow, two long-time friends. The team includes 4 permanent employees and many freelancers.

Which sizes are available?

Most styles come in sizes XXS to 4XL. Every product has a size chart. If something doesn’t fit perfectly, our alteration service can help – simple adjustments are free.

How long does delivery take and what does shipping cost?

Sewn pieces are ready to ship within 10 working days, print pieces within 5 working days, second-hand items within 5 working days. Shipping within Germany costs €4.99, to other countries €8.99, to Switzerland €20 plus customs.

Can I return something?

Yes. You can return your order within 30 days – including sale items. We cover the return shipping costs. All details are in our cancellation policy.

What happens if something breaks?

With our anti-hole guarantee, we repair it free of charge.

Can I try things on in person?

Yes, in our showroom at Herzbergstraße 55a, 10365 Berlin – Fridays 12–5 pm and by appointment on other days.

Rends-nous visite à l'atelier

Regarde-nous coudre par-dessus l'épaule, essaie tranquillement et laisse-toi conseiller : notre showroom au Herzbergstraße 55a à Berlin-Lichtenberg est ouvert le vendredi de 12h à 17h – et sur rendez-vous les autres jours de la semaine.